申博会员开户| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

快发娱乐平台: 中国影视剧“走出去”:从“生产大国”到“生产强国”

2018年07月25日 20:54 来源:光明网 参与互动 
本文来源:http://www.sb736.com/www_39_net/

申博会员开户,对此,吕焕斌表示,要建设新型主流媒体,必须把芒果TV摆在与湖南卫视同等重要的位置。  应中国国家主席习近平邀请,邦戈总统于12月6日至9日对中国进行国事访问。  今年11月21日晚间,美邦服饰发布公告称,创始人周成建辞任公司董事长、总裁职位,不再担任公司任何职务,其女胡佳佳接棒出任上海美特斯邦威服饰股份有限公司董事长、总裁。他们的研究领域涉及癌症治疗、RNA的作用,Wnt信号通路,细胞自噬机理,以及蕾特氏症等。

  事实上,央行日前发布的11月份货币政策工具操作情况显示,11月份央行开展中期借贷便利(MLF)操作7390亿元,开展常备借贷便利(SLF)操作284.69亿元,抵押补充贷款(PSL)净增加355亿元。  再来看看和皮草混织搭毛衣。所以,虽然中国的人口红利已开始衰减,但由于红利基础和人口结构等原因,人口红利衰减还有一定的缓冲空间。点开约车页面,12306的免责声明将会弹出,称服务由第三方提供,问题需咨询第三方企业客服,同时,12306也将获取部分订单信息用于提升用车体验。

可是观众往往发现,看了这么多综艺节目,来来回回主角还是那么几个人,他们的身影覆盖了一周七天,且从卫视到网络,莫不如此。  对于高通与微软的合作,英特尔不予评论。  快充测试方面,支持QC3.0的TCL950能够在1小时内充满80%左右亮点,整机充满电需要大概1小时30分左右,QC3.0快充效果还是较为满意的。  【财新网】(实习记者王昱倩记者林韵诗综合报道)山西省政府领导层迎来新人。

  【光小明的文艺茶座】中国影视剧“走出去”:从“生产大国”到“生产强国”

  今年6月中旬,“中国剧场”成功落地菲律宾国家电视台,将在该剧场播出的菲律宾语版《鸡毛飞上天》等影视作品备受当地观众的热议与期待。近年来,随着“一带一路”建设的深入推进,国产影视内容“出海”步伐也在不断加快,越发适应国际市场的交流方式。

  当下,国产影视剧在“走出去”的过程中取得了怎样的新发展、新变化?又应该如何应对市场的机遇与挑战?记者日前就有关问题采访了中国传媒大学文科科研处副研究员邓文卿。

【光小明的文艺茶座】中国影视剧“走出去”:从“生产大国”到“生产强国”

中国传媒大学文科科研处副研究员邓文卿

  光明网: 近些年国产影视剧“出海”发展如何?取得了哪些成果?

  邓文卿: 从产业角度来看,国产影视剧“走出去”的发展是一个“从零到一,然后从一再往前发展”的过程。随着影视剧制作水平的提高及话语体系的调整,国产影视剧在“走出去”的过程中越来越适应国际市场的交流的方式。

  前几年,国内热播的电视剧《媳妇的美好时代》《北京青年》和《老有所依》等被作为国礼带出国门。近几年,国产影视剧“走出去”向产业化方向发力。2017年,中国国际电视总公司在尼泊尔播出的尼泊尔语版电视剧《西游记》,通过新语种的布局,收获了平均收视率超过34.5%的好成绩。该剧的开播还被尼泊尔权威媒体作为重要新闻推送,成为当地街头巷尾热议的话题。近期,正在热播的古装仙侠剧《扶摇》实现了在国内热播的同时同步“走出去”。我国正在大力推动发展的现实题材作品《国民大生活》也出口到了蒙古国。《国民大生活》的出口,从出口国家上来看是中国电视剧对外出口史上一个非常重要的突破。这些类型多元且制作精良的影视作品的成功“出海”,不仅反映了如今国产电视剧制作水平的日益国际化,更展现了中华文化的丰富内涵与独特魅力。

【光小明的文艺茶座】中国影视剧“走出去”:从“生产大国”到“生产强国”

电视剧《国民大生活》海报(资料图)

  中国的电视剧每年产出15000集左右,可谓是一个影视生产大国。但是如果我们只是限定在国内收视的这个层面上,那还算不上是一个“强国”。我们要不断实践从国内市场到国际市场的转换,从“生产大国”转变成“生产强国”,这也是我们一直在追求的目标。

  前几年,我们的古装剧和一些讲“中国苦难”题材的影视作品在国外很受欢迎,但是那些并不能够代表当代中国的文化。所以,如何在文化输出过程中更好地体现当代中国发展的成就,是我们需要进一步思考的问题。

  光明网:随着整个国产影视剧行业的水平提升与力量增强,国产影视剧在“走出去”的过程中发生了哪些变化?

  邓文卿: 第一,是影视作品题材的变化。前几年“走出去”的《甄嬛传》虽然是“大制作”,但题材上并不能很好的体现中国的优秀传统文化。近年来,国家鼓励支持现实主义题材的作品,在未来很长一段时间,现实主义题材的作品会越来越多。国产影视剧在走出去的同时,始终不忘传播和弘扬优秀中华文化的社会责任,致力于通过现实题材、古装、谍战等多种类型作品向世界彰显中国精神、讲述中国故事、展示中国文化。

【光小明的文艺茶座】中国影视剧“走出去”:从“生产大国”到“生产强国”

电视剧《扶摇》剧照(资料图)

  第二,是制作水准的变化。这些年,我们在制作技术、叙事方式等方面不断地调整,制作水准不断提高,这些调整也一定程度上增加了国产影视作品的出口数量。比如《国民大生活》《扶摇》等电视剧,在一开始布局时就考虑到了海外发行的情况、能否打入海外华人以及原著居民的文化圈等问题,这对我们推进影视作品出口是很有帮助的。柠萌影业负责人苏晓在今年的上海电视节“向世界讲好中国故事”论坛上曾说,“国产影视剧在讲故事的方式、题材及制作水平上都与国际接轨了,无论是海外观众群体、作品题材内容还是播出平台都在发生变化,也预示着国产剧在走出去的过程中是越来越有自信。”

  以中国特色、中华文化为主要内容的国产影视作品,正在以更加从容的姿态走向国际舞台。

  光明网:国产影视剧在“走出去”的过程中应如何讲好中国故事?

  邓文卿: “讲好中国故事”是一个非常高的目标。我们可以把“中国故事”用“中国文化”来替换一下。在十九大报告里,习近平总书记专门提到了中国文化的三个组成部分,也就是中华优秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化。历史典故、经史子集是“中国故事”的一部分,但并不能代表整个中国文化。讲述革命文化的作品也很多,每年国庆、“七一”“八一”这些时间点,都会有一些相应题材的作品推出来。电影这两年进行了一些成功的探索,《战狼2》《红海行动》的推出,对我们的电视剧也具有一定的借鉴意义。

【光小明的文艺茶座】中国影视剧“走出去”:从“生产大国”到“生产强国”

电影《红海行动》海报(资料图)

  另外,讲述中国现代文化的影视作品可能还是远远不够的。如何更好的把改革开放40年来的建设成就讲述好,是一个非常大的命题。我认为,从创作的角度来看,应该不断探索更好的艺术表达手法。要把投资放在创作本身,而非演员薪酬上。我们一方面要做好创作环节的管理和引导工作,另一方面,要不断培养观众的审美水平。这两者的作用是相互的。观众的审美水平提高后,必然会对文化产品的要求越来越高,从而推动影视作品质量的提升。作品质量提升了,中国影视剧才能在越发频繁的对外交流中传播好中国文化,讲好中国故事。

  监制:张宁、廖慧

  编导:张悦鑫、张璋、李方舟[责任编辑: 李方舟 ]

【编辑:姜雨薇】

>文娱新闻精选:

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2019 申博会员开户 www.sb736.com. All Rights Reserved

申博138线上娱乐直营网 菲律宾申博娱乐官网 菲律宾网上娱乐登入 申博138怎么登入不了 老虎机支付宝充值 菲律宾申博手机app版直营网
www.662588.com js7799.com 777老虎机支付宝充值 申博怎么申请提款 菲律宾申博太阳网城上娱乐 菲律宾太阳网址登入
菲律宾申博太阳城娱乐 申愽下载直营网 申博提款最快登入 菲律宾申博娱乐城官网 申博游戏登录官网 www.1111msc.com